-         Mi az? – k�rdezt�k egyszerre.

-         Sz�lljatok be a kocsiba! – utas�tottam �ket.

-         De mi�rt? – k�rdezte Dean. Bella figyelt.

-         Sz�lljatok be a kocsiba! – utas�tottam egy kicsit durv�bb hangnemben �ket, de m�g mindig mellettem �lltak. – MOST! – kiab�ltam r�juk. Bella egy percig figyelt, azt�n hallgatott r�m �s elindult a kocsi fel�. Dean hol r�m, hol Bell�ra pislogott, de � is engedelmeskedett. – B�rmi t�rt�nik maradjatok is ott! – figyelmeztettem �ket.

-         Nem fogsz kiny�rni ugye? – k�rdezte Dean Bell�t�l.

-         Bocs, de vega vagyok. – hallottam a csilingel� hangj�t. Majd k�t ajt�csap�d�st. �k biztons�gban vannak. Ez m�r nyugalomra ad okot. Bella leh�zta egy kicsit az ablakot. – Angel!

-         Igen? – k�rdeztem.

-         Volt itt egy buszbaleset �gy 15 �vvel ezel�tt. Gondolod seg�tett ez valamit?

-         Azt hiszem el�g sokat! – v�laszoltam. – Nem eml�kszel h�nyan voltak rajta?

-         16-17 �s a feln�ttek. Ha j�l eml�kszem. – mondta, majd visszah�zta az ablakot. �jra behunytam a szemet. Tudnom kellett h�nyan vannak �s hol vannak.

-         Mi t�rt�nik? – k�rdezte Dean idegesen Bell�t.

-         Van egy kis gond, tal�n szellemek. – v�laszolta. Dean megmarkolta az egyik fegyvert az �l�s al�l. – Nem hiszem, hogy ez most seg�t. – sz�lt r� Bella.

-         K�s�.

-         Tudom, de ez most nem seg�t, mert te nem is l�tod �ket. Ezek nem a szok�sos szellem pajt�said, akikkel j�tszani szokt�l, ezeket nem kereste fel a kasz�s, hogy v�lasszanak. �k ink�bb elveszett lelkek, mint gonoszok. B�zz Angelba! Megoldja.

-         Nem azt mondtad, hogy vega vagy? – tette fel a k�rd�st Dean.

-         De az vagyok.

-         Azokkal akikkel �n tal�lkoztam, azoknak a szem�k karamell �s arany �rnyalata volt. A tied pedig v�r�s.

-         Igen, ez igaz. N�zd meg jobban v�r�s?

-         Nem fekete. Olyan, mint…

-         Azazel�?

-         Igen.

-         �s most?

-         Olyan, mint Angel��! De hogyan?

-         Az a hulla ott a sik�tor v�g�ben egy d�mon volt, vagyis ember, aki eladta a lelk�t az �rd�gnek. Ez adja a v�r�s �rnyalatot. Legal�bbis holnapig, azt�n visszat�r az eredeti sz�n�be. Tudod, m�rgez� vagyok. �s nem csak az embereknek, hanem a d�monoknak is Angel�nak h�la. Azazel megsz�llt engem nem sokkal miel�tt ti pokolra jutatt�tok. Emberekre t�madtam, legal�bbis a testem. A csal�dom megpr�b�lta helyrehozni a hib�imat t�bb- kevesebb sikerrel. Angela megpr�b�lt meg�ll�tani �s hagyta, hogy megt�madjam. A v�re angyalv�r. Ez �ll�tott meg �s �gy siker�lt magamban elz�rnom Azazel erej�t. �rted m�r?

-         Azt hiszem igen. –v�laszolta Dean elgondolkodva. Nem l�ttam �ket, de �reztem a tekintet�ket. �s m�g k�t gyermek figyelt benn�nket az egyik t�mbh�z ablak�b�l. Akkor ez most sz�nh�zi el�ad�s lesz. Ok�, 16 gyerek �s k�t feln�tt. Az ujjam hegy�be gy�jt�ttem az aur�mat. H�rom egyenes vonalat h�ztam a leveg�ben, amik aranyk�nt kezdtek f�nyleni a s�t�tben, egy ajt� nagys�g� t�glalapot l�trehozva. Elkezdtem egy latin im�t mormolni, majd a kilincs hely�re tettem a kezemet �s az ajt�szer� keret megtelt f�nnyel. Kinyitottam a m�svil�g kapuj�t. Let�rdeltem el�. A kezemet mintha im�ra fogn�m �ssze. Ilyenkor j�n az a r�sz, amit annyira ut�lok. Meg kell nyitnom az elm�met �s magamhoz csalogatni az elveszett lelkeket, mint a m�gnest. Ez n�ha egyszer�, n�ha pedig nagyon neh�z. Ok�, kezdj�k. Megvannak.

-         Nekem nem kellett volna m�g meghalnom. – s�rt az egyik kisgyerek. Olyan 7-8 �ves lehetett.

-         Tudom, kicsim, de �t kell menned a t�loldalra, mert m�r v�rnak.

-         Maga tudja mi van oda�t? – k�rdezte egy m�sik vele egykor� gyerek.

-         Nem. De tudom, hogy jobb lesz ott neked, nem fog senki b�ntani. Gyere a bar�taid m�r itt vannak. – suttogtam egy m�siknak. A gyerekek �s az egyik feln�tt m�r megvolt. Ilyenkor k�v�nom magamnak,  hogy milyen j� lenne sima m�diumnak lenni. Azoknak van egy lelki vezet�j�k, akik ilyenkor �tveszik a lelkeket, de nekem nem volt, nekem magamban kellett tartanom �ket, am�g meg nem tal�lnom mindegyiket, hogy �tengedjem �ket a kapun. Mert nincs er�m m�g nekem sem, hogy k�tszer nyissam ki a kaput, rengeteg energi�t vesz el.

-         Nem az �n hib�m volt. – tal�ltam meg a m�sik feln�ttet, aki a falnak t�maszkodva �llt �s engem figyelt.

-         Tudom. �s �k is. K�rem, j�jj�n. Nincs mit�l f�lni. – ny�jtottam fel� a kezemet �s � el is fogadta. Megvannak!

-         Sz�p volt! – hallottam Bella dics�r� hangj�t.

-         Mi az? – k�rdezte Dean.

-         Bocs, te nem l�tod az eg�szet. Mag�ba vonzotta a lelkeket �s �tengedi �ket a kapun. Mondtam, hogy b�zz benne! – v�laszolt a k�rd�sre.

A kapuba ny�jtottam a kezemet. Elkezdtem mormolni a latinul az utols� keretet az elveszett lelkek�rt. A kaput bez�rtam. V�ge! Elindultam a kocsi fel�.

-         Vigy�zz! – kiab�lt r�m Dean.

-         Mire? – k�rdeztem. Abban a pillanatban, amikor ezt kimondtam �reztem azt, amire figyelmeztetett. Egy kisfi� �llt m�g�ttem �jfekete szemekkel.

-         HOL VANNAK A BAR�TAIM! – kiab�lta.

-         �tkeltek! – v�laszoltam.

-         Basszus. – motyogta Bella �s m�r nyitotta is az ajt�t, hogy seg�tsen nekem, de a d�mon csapda felragyogott, mint egy �rammal vezetett ker�t�s. – Egy d�moncsapda? Francba! Angela sz�llj be, ehhez nincs el�g er�d! – kiab�lt. Tudsz valami �jdons�got is mondani? Meg kell �ll�tanom.

-         Akkor majd �n. – mondta Dean.

-         N�lad van az a fegyver, amivel meg�lted Azazelt? – k�rdezte Bella.

-         Nem nincs.

-         Akkor nem tudsz seg�teni. Mi�rt nem enged a d�moncsapda. Nem vagyok d�mon! – �s �jra megpr�b�lt kisz�llni, de az ism�t felizott.

-         A szemed m�g v�r�s. – vil�g�tott r� Dean.

-         Persze a v�r miatt. Basszus! D�mon v�r er�s�dik bennem. �s ezt te nem tudod megt�rni, mert angyali d�moncsapda, nem emberi.

A d�mon k�ly�k �thaj�tott a sik�toron, ahol egy falhoz csap�dtam. V�rt k�h�gtem fel. Te kis rohad�k! Egy f�kcsikorg�st hallottam, majd egy �jabb f�nysz�r� csatlakozott a mienk�hez. Ez Dean kocsija! Sam ugrott ki bel�le.

-         Sam! – kiab�lt Dean.

-         Ez egy d�mon! – morogta Bella.

-         Nem, ez az �cs�m. – h�borgott Dean.

-         Biztos? – hallottam Bella k�telked�s�t.

-         Mit keresel te itt? – kiab�ltam r�, mik�zben a v�r t�r�ltem le a sz�mr�l.

-         Sajn�lom, de l�tom�som volt �s nem volt marad�som. – magyar�zkodott Sam. Arc�b�l �t�lve valaki meghalt. Uh, �n. Remek! �jra t�rdre rogyott �s a fej�t fogta. Egy �jabb l�tom�s.

-         Sam! – kiab�lt Dean.

-         Maradj! – figyelmeztette Bella.

-         Ezt nem �rtem az�ta nincsenek l�tom�sai mi�ta a S�rgaszem� nincs. – motyogott Dean maga el�.

-         Sam az utols� Crazy Kid?

-         Mi?

-         Semmi, hagyjuk. L�tom�sai vannak?

-         Igen. De m�r r�g�ta nincsenek.

-         Mit l�t?

-         Eddig a hozz� fajt�kat �s a S�rgaszem�t. Vagy hozz� kapcsol�d� emberek hal�l�t.

-         Van m�s is, amit tud?

-         Egyszer elmozd�tott egy szekr�nyt, �ll�t�lag. �s valaki seg�ts�g�vel � is k�ld�tt nekem l�tom�sokat.

-         Nem tudja ir�ny�tani?

-         Elej�be nem hitt a l�tom�saiban, de k�s�bb megpr�b�lta ir�ny�tani, de akkor m�r nem  volt �nmaga az �lmok miatt, �gy nem is pr�b�lta.

M�g �k a kocsiban besz�lgettek a k�ly�k megint t�madt. �jra padl�ra k�ld�tt. Francba, nincs id�m er�t gy�jtenem. T�l gyors! Egy es�lyem van �s az is csak nagyon csek�ly rem�ny. Sam m�g mindig a f�ld�n t�rdelt szenvedve a l�tom�sok f�jdalmaival.

-         Nem volt jogod �tk�ldeni �ket! – d�h�ng�tt a kis d�mon. Egy 7 �ves sr�c volt, fekete szemekkel. Hulla sz�rk�n �s rongyos ruh�ban, koszosan.

-         Te tetted? – �llt �ssze bennem a k�p. – Te �lted meg �ket? Mi�rt?

-         �n voltam. – mosolygott. P�r pillanattal k�s�bb m�shol folytatta. – F�ltek t�lem. Nem akartak velem j�tszani. �s � azt mondta csak �gy fognak velem j�tszani. H�t megtettem!

-         �? Ki? – k�rdeztem.

-         Azt mondta t�le kaptam az er�met �s t�le �r�k�ltem a szememet. – v�laszolta a gyerek.

-         Azazel.

-         ANGELA! – kiab�lt Sam. – NEEEM! – azt�n kinyitotta a szem�t, ami �jfekete volt. A kis d�mon pillanatokon bel�l el�tte termett �s b�mulni kezdte.

-         SAM! – hallottam Dean hangj�t.

-         Meg tudja v�deni mag�t. – nyugtatta Bella. – B�zz Angelben.

-         Te olyan vagy, mint �n. – mondta Samnek a k�ly�k. Itt a rem�nyem. A f�ldre t�rdeltem �s belekezdtem a latin im�ba, a kezemb�l f�nynyal�bok indultak a gyerek fel�.  De ezzel Samet is bajba sodrom. De nincs m�s v�laszt�som. Ezt kell tennem. Persze itt van Bella, de � most be van z�rva a d�moncsapd�ba. Mi�rt pont most kellett vad�sznia!? De att�l m�g tud seg�teni legal�bb egy f�l m�tert, csak f�l m�ter kell, hogy Sam biztons�gba legyen. Megpr�b�ln�m elcsalogatni a k�lyk�t, de nincs er�m �jabb energial�ketre. Ez az egy lehet�s�gem van, ha elcseszem meghalok �n is �s Sam is.

-         � nem olyan mint te! BELLA, SEG�TS! – kiab�ltam. Bella b�lintott, majd l�ttam, ahogy er�sen koncentr�l. Els�re nem j�tt �ssze, de m�sodj�ra m�tereket rep�tett Samen, aki a kocsi mellett landolt, majd k�t m�tert rep�lve. A f�nynyal�bok el�rt�k a d�mont, elkezdett ellenkezni. Gyer�nk m�r, el kell t�nnie. Ekkor eszembe jutott, hogy Krisztus nev�re minden d�mon �sszerezzen. Elkezdtem kiab�lni. Harmadj�ra ki�lltottam a nev�t, amikor egy nagy l�k�s k�s�ret�ben, ami megint csak a falhoz v�gott, elt�nt a gyerek a f�nyben. Dean ijedten ugrott ki a kocsib�l, el�sz�r a testv�r�hez rohant.

-         Sam! Sam, minden rendben? – seg�tett fel�lni neki.

-         Azt hiszem. – ny�gte a sr�c bizonytalanul. – Angel?

-         ANGEL! – kiab�lt Bella. Dean kez�t �reztem a nyakamon.

-         Van pulzusa �s l�legzik. – kiab�lta Dean.

-         Azonnal hozd a kocsiba! – utas�totta Bella �s Sam egyszerre. Sam m�r Bella mellett �llt �s k�rd�en n�ztek egym�sra. Bella halhat�an k�zd�tt �nmag�val. Samben �rezte a d�monv�r illat�t ez az egyetlen, ami miatt � is elvesztette a fej�t �s most, hogy a fi� homlok�n�l l�v� sebb�l v�rzett ez a k�sztet�s pokolian f�jt a l�nynak.

-         V�rj! – suttogtam Deannek, amikor �ppen ki�rt volna velem a kocsi f�nysz�r�ja f�ny�hez. – K�t gyerek. �llj meg! Seg�ts fel�llni! – motyogtam er�tlen�l. �reztem a k�rd� tekintet�t.

-         Biztos? – k�rdezte.

-         Igen, de seg�ts. – Teljes�tette a k�r�semet �s talpra seg�tett. N�h�nyszor elkapott, amikor el akartam esni. – Rendben vagyok. Kapcsolj�tok le a f�nysz�r�kat, k�rlek. – n�ztem r�juk k�rlel� szemekkel. Mindh�rman zavartan n�ztek r�m, de engedelmeskedtek. Teljesen s�t�t lett. Most kell �sszpontos�tanom �s ez most sokkal nehezebb volt, mint gondoltam. Im�ra fontam a kezemet, ism�t. Sz�ndarab. – eml�keztettem magam. Az aur�mat kezdtem �sszegy�jteni. Csek�ly, de ehhez �ppen el�g. Az aur�mat a h�tamra �sszpontos�tottam �s elk�pzeltem k�t sz�rnyat. Sohasem l�ttam m�g igazi angyalt �s mivel nekem nem volt igazi sz�rnyam, ez�rt egy nagy sas sz�rnyat k�pzeltem el. A f�ny egyre er�sebb lett. Kit�rtam a sz�rnyamat, majd feln�ztem oda, ahol a k�t gyermeket �rz�keltem �s a mutat� ujjamat a sz�m el� tettem jelezve, hogy ez a mi titkunk. Elfogyott az er�m �s a f�nyes sz�rnyak elt�ntek. T�rdre rogytam. Dean azonnal ott termett �s �jra felkapott, majd a kocsiba vitt. Sam m�r �ppen kinyitotta az ajt�t. V�gigfek�dtem a h�ts� �l�sen.

-         Ez mi volt? – k�rdezte Dean.

-         K�s�bb. – motyogtam. – Keressetek egy motelt! Samnek pihennie kell. – L�ttam az arc�n a ny�zotts�got �s az er�lk�d�st. – �s a seb�t is el kell l�tni. Tudsz vezetni? – k�rdeztem t�le. � b�lintott. Dean megtenn�d, hogy oda viszel minket is. Nem hiszem, hogy tov�bb kellene j�tszani Bella �rz�keivel. – mosolyogtam r� gyeng�den. �rtettem az arca minden rezd�l�s�t a jelen szitu�ci�ban. – Mi a kocsiban maradunk. Ez a legbiztons�gosabb jelenleg nek�nk. – Bella b�lintott �s mindketten tiszt�ban voltunk a helyzet s�lyoss�g�val. �gy negyed �ra m�lva meg�lltunk egy motel el�tt. Dean k�rd�en n�zett r�nk.

-         Biztos, hogy �gy rendben lesz? – k�rdezte Bell�t, mivel �gy hitte �n elaludtam.

-         Igen. Nem az a d�mon k�ly�k az egyetlen, akinek kap�ra j�nne egy f�lig angyal teste, hogy megsz�llja. A kocsi v�dve van a d�monok ellen. �n nem tudok mozogni, am�g Angela meg nem sz�nteti a csapd�t. Az �cs�d pedig t�nyleg el�g rosszul n�z ki, aludnia kell. Holnap besz�l�nk. Menj nyugodtan. Nem tudom ellopni a kocsit. – mosolygott Bella, amit�l bizony�ra megint l�tszott a t�k�letes fogsora. Dean becsapta maga ut�n az ajt�t. – Tal�n jobb is �gy. – motyogta Bella ink�bb mag�nak, mint nekem.

-         Sajn�lom a csapd�t. Nem tudtam, hogy �gy fog r�d hatni. – suttogtam.

-         Jobb �gy, k�l�nben a kisebb Winchester m�r nem �lne. – v�laszolta.

-         Tudom.

-         Neki kellene seg�tenem? – k�rdezte.

-         Igen. � az egyetlen es�ly Lilith ellen.

-         Az a rohadt ribanc. – morogta. – Dean t�nyleg nem tud az evol�ci�r�l?

-         Nem. Sem � sem az �ccse.

-         K�r, akkor k�nnyebben meg�rtette volna a helyzetet. A megismerked�s�nk egy r�sz�t m�r ismeri.