4. fejezet (harmadik rszlet)
2008.08.05. 17:11
Stella:
Hol a fenben vagyok? Minden tagom sajog, alig brok mozdulni! Krlnzek: egy koszos, penszes fallal krlvett helyisgben lk, alattam vrfoltos a hideg kpadl. VRFOLTOS??? risten! Hnyinger fog el, klendezni kezdek, de abba is hagyom, amikor megltom a bal karomat. Egy kb fl centi szles, vzszintes vgs ktelenkedik rajta, amelybl mg szivrog a vr. A kezemet a csuklmnl sszektztk, olyan szorosan, hogy zsibbadnak az ujjaim. tkozott Amanda Phillips!
Nyszrgst hallok a sarokbl, a plafon fell. Odapillantok, s gy rzem, mindjrt eljulok, ugyanis egy lny van a falhoz bilincselve, olyan pzban, mint Jzus a kereszten. Csukljt s bokjt kikezdte a vas, ruhja piszkos s szakadt, szke haja kcos, mindkt orcjn egy-egy seb, mely gy nz ki, mint kt knnyez szem, a lny arcra szradt vrnek ksznheten. Azt hiszem, Heather Phillips. Vajon mirt bntotta t a halott nagynnje?
Valaki jn. Csoszog. Tnyleg, a szellemek lpteit lehet hallani? Mert ha nem lehet, akkor… akkor taln tvedtnk Amanda Phillipsszel kapcsolatban. Heather arca eltorzul a flelemtl; ezt ltva sszeszorul a szvem, ugyanakkor a gyomrok bukfencet vet az idegessgtl, s remegni kezdek. Aztn elttom a szmat a dbbenettl.
Agatha Morrison libeg be, fekete tunikban, kssel a kezben, mire Heather mg keservesebb nyszrgsbe kezd. Mit keres itt ez a n? s mirt van nla ks?
- Nyugi mr – veti oda a lnynak flvllrl, majd megll elttem. – Vgre magadhoz trtl.
- Maga… - motyogom elcsukl hangon.
gy rzem, ez a Ms. Morrison nem az a n, akire Bobby bambn vigyorgott, s akit fantasztikus nszemlynek nevezett. Ez itt most vagy az ikertestvre, vagy… te j g! Agatha Morrison miatt tnnek el a lnyok!
- Rjttl vgre? – nevet fel Ms. Morrison, mikzben kst az orromnak szegezve. – szpen eltereltem magamrl a gyant, nem igaz? Egyiktk sem hitte el, hogy n tehetek az egszrl. Amikor megtudtam, hogy az eltnt lnyok utn nyomoztok, tallkozgatni kezdtem a nagybtyddal.
Nagybtymmal? De Coloradban lakik! Aztn beugrik, hogy Bobby gy mutatott be mindenkinek itt, Salemben, mint az unokahgt. Ekzben a falhoz lapulva prblok minl tvolabb kerlni Ms. Morrison kstl, melyet az orromtl egy centire folyamatosan forgat.
- Na, elg a mesedlutnbl – shajt fel a n, majd teljes erejbl gyomorszjon vg.
sszegrnyedek, mire belm rg, hogy el is dljek, r a bal karomra. A! Ez fj! Ms. Morrison megragadja a bal kezem, trdvel a csuklmnl a padlhoz szortja, a jobbal egytt, aztn a ksvel elkezdi bevagdosni az ujjbegyeimet. Nem tudom, mibe mrthatta a pengjt eltte, de ez iszonyan csp! Knnyek csorognak az arcomon, egsz testemet megfesztve prblok kiszabadulni, de kptelen vagyok r.
- Mirt csinlja ezt? – krdezem remeg hangon.
- Szksgem van a vretekre – felel a n olyan hangnemben, mintha csak az idjrsrl beszlgetnnk.
- Maga vmpr?
- Hol ltod az agyaraimat, kislny? Boszorkny vagyok.
Akkor valamilyen szertartshoz kell neki a vr? Mirt pont fiatal lnyok vre? Mr nyitnm a szmat, hogy rkrdezzek, amikor berreg hangot hallunk az ajt fell. A boszorkny elmosolyodik, majd felll melllem.
- Szerencsd van – simt vgig az arcomon. – Tartunk egy kis sznetet.
Azzal kilibeg a pincbl, fel egy keskeny klpcsn.
Teljesen sszetrk: csak fekszem a padln, nzem az ujjaimon csorg vrt s bgk. Flek, fj minden tagom, s egyedl rzem magam. Mi lesz, ha Ms. Morrison visszajn? Levgja a lbujjaimat? Radsul a fiknak fogalmuk sincs, hol vagyok, gy segteni sem tudnak, s n sem figyelmeztethetem ket. Mirt pont velem trtnik mindez?
A szemkzti falhoz bilincselt Heather ekkor felnyg. Ez kizkkent a gondolataimbl. mg rosszabb helyzetben van, mint n, hiszen meg se tud mozdulni.
- Az ajt – szlal meg rekedtes hangon. – Az ajt!
Mi van vele?
Odavonszolom magam a kijrathoz, s ltom, hogy a boszorkny nem csukta be maga utn. Krdn nzek Heatherre.
- Mindig bezrja – nyszrgi a lny. – Csak most valamirt nem…
Taln ez nem csapda, taln sikerl kijutnom innen. sszeszedem ht magam, a falnak tmaszkodva feltpszkodok a fldrl, majd elindulok felfel a lpcsn. Egy bartsgos konyhba rkezem, ahol macsks porcelntnyrok lgnak a falakon, a polcokon hmzett tertcskk, az asztalon egy kosr stemny. Ezt ltva az ember nem is tudn elkpzelni, mi folyik odalent a pincben. A nappali is olyan, mintha egy kedves, rtalmatlan reg nni a kopott fotelekkel, a rgi fnykpekkel meg a bonyolult mints sznyegekkel.
- Milyen kedves magtl, Bobby! – hallom ekkor Ms. Morrison nyjas hangjt.
Bobby? Ez a mi Bobbynk? Szlni kellene neki, hogy a bartnje egy boszorkny! Az ajt mellett ll hatalmas, mahagnifa szekrnyhez lopdzok, mert onnan kiltni az elszobba, ahol Ms. Morrison pp egy nagy csokor virgot hallgat, mikzben Bobby, arcn a kozmetikusn trsasgban hasznlt bamba vigyorral tmasztja az ajtflft. Fogalma sincs a bartnje viselt dolgairl. Hogyan jelezhetnk neki?
A csokor ebben a pillanatban kiesik a boszorkny kezbl, s a n tsszgni kezd. gy szokatlanul regnek ltszik.
- Te tkozott! – hrgi, csontos kezvel Bobby fel hadonszva, hossz krmeit vgighzva a frfi arcn.
A vadsz felszisszen fjdalmban, n pedig azon kapom magam, hogy ott llok az elszobaajtban, a szmra szortott kzzel. Ms. Morrison abbahagyja a tsszgst, majd felm fordul. Alig ismerek r! Az arca olyan rncos, hogy a szeme alig ltszik ki belle, haja egyik pillanatrl a msikra megszl. Mi trtnik?
A boszorkny odaugrik hozzm, s a kvetkez pillanatban nekicsapdok az ajtflfnak, tz hossz, vkony, szraz ujjal a nyakam krl.
- Te hoztad ide ket! – sziszegi. – Te rohadt kis…
Tekintetem belefrdik vrben forg szembe, ahogy egyre ersebben fojtogat. Leveg utn kapkodok. Segtsg!
Ekkor lvs drdl Ms. Morrison hta mgtt. A n megdermed, majd a sz szoros rtelmben elporlad! Fekete tunikja, nadrgja s kszerei a padlra hullnak, letakarva a boszorkny fldi maradvnyait. Sokkos llapotban, a mellkasomra szortott kzzel, zihlva tmaszkodom az ajtflfnak, mikzben a parkettn hever tunikt bmulom. Fel se rem sszel, ami trtnt! Egy ember az orrom eltt lett porr!
- Jl vagy? – lp oda hozzm a pisztolyt szorongat Sam.
- Igen – felelem. – Ksznm.
Dean s Bobby is csatlakoznak hozznk. Utbbi arcn hrom vrs csk – a boszorkny keznek nyoma.
- Mit ne mondjak, ez a szellem szakrtje volt a tmnak – mondja Dean elismeren.
- Szellem? – csodlkozok r.
- Amanda Phillips szelleme. Akit te is lttl a frdszobban – vilgost fel Bobby. – hozott ide minket.
Ekkor eszembe jut Heather.
- Heather Phillips mg a pincben van! – kiltok fel. – Ms. Morrison a falhoz bilincselte.
Azzal lehajolok, s a kulcsokat kezdem keresni a boszorkny holmija kztt. A nadrgzsebben meg is tallom. Mind a ngyen a pincbe rohanunk. Sam elveszi tlem a kulcsot, s kiszabadtja Heathert, mg Dean segt neki levenni. Szegny lny tele van sebekkel, de mg l; halkan nyszrg. Sam prblja megnyugtatni, mikzben visszamegynk a nappaliba.
- Nem hiszem el, hogy randiztam egy ilyen nvel – mondja Bobby, a pincehelyisg fel fordulva. – Ezt ne terjessztek, ha lehet – teszi hozz.
- Tnyleg Amanda Phillips szelleme segtett nektek? – krdezem.
- Amikkor eltntl, akkor jelent meg, s vette kezbe az gyet.
- Mr ismerte a drgst – szl Dean -, hiszen huszont ve is eltnt. Csak neki sikerlt megszknie.
Ms. Morrison telefonjrl kihvjuk a mentket, amg Sam a kanapra fekteti Heathert. Kimegyek a konyhba, egy pohr vzrt Heathernek. Ki tudja, mikor evett vagy ivott utoljra. Amikor visszarek, megltom Amanda Phillips szellemt a bejrati ajtban.
- Szp munka volt – dicsri a fikat. – Csak azok a rohadt mentsk rjenek ki idben!
- Nlkled nem sikerlt volna – mondja Sam.
- Ksz a segtsget – gy Dean.
Miutn megitattuk Heathert, odalpek a ksrtethez.
- Hogy van? – krdezi aggodalmasan.
- Nem tl jl – felelem. Te j g, egy szellemmel beszlgetek! – Remlem, rendbe jn majd.
- n is. s bocs, amirt rd ijesztettem a frdszobban, de mivel hamarabb nem vetttek a lapot, muszj volt ms eszkzkhz folyamodni.
- Hogyhogy nem vettk a lapot? – csodlkozok r.
- A tglafal. Fel akartam r rni Agatha teljes nevt, de nem sikerlt. Az a vnsg nem lthatott meg, mert biztos kinyrt volna, s akkor ez a kt vadbarom mg mindig sttben tapogatzna.
gy mr rthet az AM-felirat s a szellem a frdszobban. De vakok voltunk!
Megrkeznek a mentk, s beviszik Heathert a krhzba. Bobby odatelefonlt Phillipsknek, amg n Amandval beszlgettem, gy k a Szent Patrik krhzban vrnak r. A szellem is menni kszl. Kvncsi, hogy az unokahga letben marad-e.
- Mr csak egy dolgot szeretnk krdezni – szlok utna. -Hogyan szktl meg?
- gy, ahogy te – feleli Amanda, s elmosolyodik. – A vn banya ugyanis pizzafgg volt, s amikor megjtt a futr, mr szguldott is felfel. Az ajtt pedig nyitva hagyta. Ma este is ez trtnt.
- Akkor hol a pizza? – krdezem.
- Itt – lp oda hozznk Dean, kezben egy lapos dobozzal. – Krtek?
Elveszek egy szeletet a hatalmas sajtos pizzbl, s mr Amanda is nylna egyrt, amikor eszbe jut, hogy nem lenne sok rtelme.
- A francba, mindig elfelejtem! – dhng!
|